Work

Writing, Editing and Translation

With wide experience in writing, editing and translation across diverse industries, I am adept at delivering precise content tailored to varied audiences. I manage tight deadlines and produce high-quality work under pressure.

This portfolio reflects a selection of my professional and personal work. It is continually expanding to represent the breadth and depth of my capabilities.

At Our Best: A Teacher’s Guide to Professionalism, Fitting In, Ethics & Responsibilities (PDF)

Commissioned by an early childhood education provider, this manual guides English teachers in preschools across Japan.

Creating Music With Maschine: The Power of Setting Goals (PDF)

This project helps music makers enhance focus and progress by setting clear goals for each phase of music production.

Explaining Currency Swaps for Every Audience:

Six articles on foreign currency swaps, tailored to different audiences, conveying the same core information at varying levels of detail.

Introduction to the Valuation of Foreign Currency Swaps (PDF)

Clear, practical overview of valuing foreign currency swaps, blending technical insights with real-world treasury experience.

Executive Summary: Foreign Currency Swap Derivative Valuation (PDF)

Summary of foreign currency swap valuation, emphasizing risk management, collaboration, and market volatility.

Foreign Currency Swaps: How They Work and Why They Matter (PDF)

Simple explanation of foreign currency swaps, showing how businesses manage global risks and safeguard long-term investments.

Understanding Currency Swaps: A Conversation (PDF)

Interview with expert Andy Orlando, explaining how currency swaps help businesses manage risk and ensure stability.

Protecting Your Investments: Understanding... (PDF)

Comprehensive guide for retirement investors on how currency swaps protect against volatility and ensure stable returns.

How Currency Swaps Are Helping Banks & Businesses Win... (PDF)

Engaging, accessible article for teens on how currency swaps help businesses manage risk and succeed in global finance.